同聲傳譯會議系統(tǒng)-TS900

MICOM-TS900

---

產(chǎn)品概述

---

本六聲道紅外線發(fā)射/接收系統(tǒng)是采用調(diào)頻/解調(diào)的原理，將六個聲道的訊號調(diào)制于6個副載波頻率上。這些副載頻直接調(diào)制在大功率的紅外線上。作為載頻發(fā)射到較大的收聽范圍內(nèi)，這是個全新概念的設(shè)計(jì)，采用紅外線傳輸使傳送更具保密性，只要在紅外線能達(dá)到的范圍，可隨意配置接收單元的數(shù)量，該系統(tǒng)廣泛應(yīng)用于國際學(xué)術(shù)交流、國際會議、外事接待、貿(mào)易談判.賓館、酒店、多功能會議室等各類型會議工程應(yīng)用。對于應(yīng)用在多語種的同聲傳譯會議上更是方便實(shí)用。

系統(tǒng)概述

---

系統(tǒng)型號：MICOM-TS900
系統(tǒng)組成：MICOM-TS130發(fā)射主機(jī)、MICOM-TS140發(fā)射單元、MICOM-TS150接收單元、MICOM-TS160  6通道譯員臺、MICOM-TS170充電主機(jī)

MICOM-TS130 發(fā)射主機(jī)

---

 
產(chǎn)品性能
采用全球領(lǐng)先的DCS全數(shù)字技術(shù)為核心；
符合國際標(biāo)準(zhǔn)IEC 61603- 7和IEC 60914;；
與其他符合IEC 61603-7標(biāo)準(zhǔn)的紅外同傳系統(tǒng)兼容，可交叉使用；
可以分配的通道數(shù)量最多6音頻通道；支持母語+5種外語；
采用2~8MHz頻段，不受高頻驅(qū)動光源干擾；
靈活的通道配置及通道質(zhì)量模式；
接收機(jī)大屏幕LCD屏可顯示通道名稱；
接收機(jī)270°超寬接收角度；
可以正常工作于陽光下的環(huán)境；
完美音質(zhì)：頻響20Hz ~ 20kHz，信噪比>85dB(A)；
不受會場座位限制，在信號發(fā)射范圍內(nèi)會議代表可任意走動；
紅外線不可穿透墻壁或天花板，保證了會議的私密性；
基于無線電波的無線通訊有可能被竊聽或受到無線電干擾，而選擇紅外傳輸?shù)挠脩敉耆�不必為此�?dān)憂；
有輸入電平指示功能，主機(jī)前面板的LED燈可顯示相應(yīng)通道的電平輸入狀態(tài)；
輸入電壓為交流100－240V，出廠時都經(jīng)過耐高壓（3500V）測試，確保符合安全標(biāo)準(zhǔn)；
使用高性能數(shù)字可編程鎖相芯片，使其鎖相精度更高；
技術(shù)參數(shù)

電 源	220V±20V		失真	<0.1%
通道數(shù)量	6通道		頻率響應(yīng)	20-80KHz
靜態(tài)功率	15W		輸入靈敏度	500Mv-1.5V(線路電平)
調(diào)制（PPL）	（PPL）頻率調(diào)節(jié)，窄帶		射頻輸出阻抗	50Ω
載波頻率	2M-8MHz(BAND4頻段)		重量	約6.5KG
預(yù)加重	100∪S		信噪比（S/N）	>100dB
偏差	±6KHz（峰值±7KHz）		外形尺寸	483L×344W×90H(mm)
總諧波失真	<1%		顏色	黑色

MICOM-TS140 發(fā)射單元

 

---

 
產(chǎn)品性能
外輻射單元的功能是實(shí)現(xiàn)紅外信號的發(fā)射，是系統(tǒng)主控機(jī)與接收單元通訊的唯一中轉(zhuǎn)設(shè)備。紅外輻射單元發(fā)射信號的強(qiáng)弱可進(jìn)行調(diào)節(jié)有15W和25W兩種功率，有效發(fā)射范圍可達(dá)20/30米。采用手拉手的方式進(jìn)行多臺輻射板的連接, 可用方向支架（角度可調(diào)）施工簡便
技術(shù)參數(shù)

電 源	AC100-240V		最大覆蓋距離	300㎡(25W時)
發(fā)射功率	25W/15W		顏色	銀白/紅色
半值發(fā)射角	±30°		外形尺寸	483(L)X232(W)X90(H)mm
射頻輸入	阻抗:10KΩ 幅度：100Mv-3V		重量	約5KG

 
MICOM-TS150 接收單元

 

---

 
產(chǎn)品性能
具有LCD液晶顯示屏，可實(shí)時顯示通道名稱、電量、信號等信息；
內(nèi)置3.7V/750mA可充電鋰電池，一次充電可使用長達(dá)24小時；
標(biāo)配單掛式耳機(jī)，可選購頭戴式雙邊耳機(jī)，配戴輕松舒適；
采用功能更強(qiáng)大的MCU，使得整機(jī)的控制性能進(jìn)一步提高；
采用高性能的鎖相芯片使其鎖相精度更高，使各個通道間的選頻更準(zhǔn)確。
采用更先進(jìn)的鎖相技術(shù)使得鎖相速度更快更穩(wěn)定，消除比較頻率的干擾。
采用特殊的切換靜噪技術(shù)，使通道切換時干擾聲最小。
各通道收聽互不干擾，手動選擇通道功能，可收聽6個通道。
可自由調(diào)節(jié)音量大小。
在紅外線發(fā)射的有效范圍內(nèi)，接收單元數(shù)量的增加不受限制。
不受會場座位限制，在信號發(fā)射范圍內(nèi)可任意走動。
采用鎖相環(huán)技術(shù)，接收頻率非常穩(wěn)定，穩(wěn)定度10PPM。
組合式領(lǐng)夾，可前置、后置；
配合精美的吊帶，可將接收機(jī)懸掛于胸前，也可放在上衣口袋。
技術(shù)參數(shù)

電 源	內(nèi)置鋰電，3.7V/750mA		總諧波失真	<1%
接收功率	2M-8MHz		信噪比（S/N）	>100dB
中頻（IF）	10.7MHz		頻率響應(yīng)	8KHz
調(diào)制	FM		Am抑制	>45dB
穩(wěn)定頻差	±6KHz		失真	<1.5%
信號還原	150ms		外形尺寸	130L x 57W x 17H (mm)

MICOM-TS160  6通道譯員臺

---

翻譯單元是同聲傳譯系統(tǒng)里必不可少的組成部分，用于翻譯人員對會議發(fā)言進(jìn)行同步翻譯。使用時，只需將翻譯單元與主控機(jī)連接，翻譯后的語音即可通過翻譯單元傳輸?shù)街骺貦C(jī)，再經(jīng)過系統(tǒng)的處理和傳輸，與會者就可以通過接收單元收聽到各個語種的會議發(fā)言。具有間接翻譯開關(guān)（REPLAY）。當(dāng)翻譯人員聽不懂發(fā)言者的語言時，可通過監(jiān)聽其他翻譯人員的譯音再進(jìn)行第二次翻譯。當(dāng)發(fā)言者發(fā)言速度過快時，可以按下請求按鍵（SLOW）要求發(fā)言者放緩講話速度。采用耳罩式耳機(jī)監(jiān)聽發(fā)言。

MICOM-TS170充電主機(jī)

---

充電主機(jī)采用1U機(jī)箱設(shè)計(jì)。一次可充30個接收單元。